{"id":790,"date":"2022-05-16T13:26:33","date_gmt":"2022-05-16T17:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/150.cpslc.ca\/remerciements\/"},"modified":"2022-07-19T11:25:15","modified_gmt":"2022-07-19T15:25:15","slug":"credit-panel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/","title":{"rendered":"Credit Panel"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

FR<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Just as a ship moves forward with a full crew on board, an exhibit such as this does not happen on its own. To bring such a project to a successful conclusion, essential members were needed.<\/h3>\n<\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>

Thanks to these helpers for manoeuvring and sailing with us:<\/h1>\n<\/div><\/div>
<\/div>

Ideation, scripting, research, and writing:<\/h4>\n<\/div><\/div>

V\u00e9ronique Dupuis<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Icongraphic Research:<\/h4>\n<\/div><\/div>

V\u00e9ronique Dupuis
\nCorporation des pilotes du Saint-Laurent central<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Revision:<\/h4>\n<\/div><\/div>

Patricia Julien<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Graphic design:<\/h4>\n<\/div><\/div>

Cinetic communication<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Printing:<\/h4>\n<\/div><\/div>

Groupe T\u00eatu Inc.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Archives:<\/h4>\n<\/div><\/div>

Montreal Port Authority
\nBiblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec
\nMcCord Museum<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Other archival sources:<\/h4>\n<\/div><\/div>

Private funds belonging to pilot families
\nCorporation des pilotes du Saint-Laurent central<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
<\/div>

< Timeline\/Chronology<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
<\/div>

A River and Its Pilots ><\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"FR Just as a ship moves forward with a full crew on board, an exhibit such as this does not happen on its own. To bring such a project to a successful conclusion, essential members were needed. Thanks to these helpers for manoeuvring and sailing with us: Ideation, scripting, research, and writing: V\u00e9ronique Dupuis Icongraphic...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-790","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCredit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Credit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corporation des Pilotes St-Laurent Central\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpslc.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-19T15:25:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/credit-panel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/credit-panel\\\/\",\"name\":\"Credit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-16T17:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-19T15:25:15+00:00\",\"description\":\"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/credit-panel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/credit-panel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/credit-panel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Credit Panel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/\",\"name\":\"Corporation des Pilotes St-Laurent Central\",\"description\":\"Avec vous depuis 1873\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"La Corporation des pilotes du Saint-Laurent centrale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/150e-logo-CPSLC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/150e-logo-CPSLC.svg\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"La Corporation des pilotes du Saint-Laurent centrale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/150.cpslc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpslc.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Credit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central","description":"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Credit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central","og_description":"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.","og_url":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/","og_site_name":"Corporation des Pilotes St-Laurent Central","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpslc.ca","article_modified_time":"2022-07-19T15:25:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/","url":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/","name":"Credit Panel | Corporation des Pilotes St-Laurent Central","isPartOf":{"@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-05-16T17:26:33+00:00","dateModified":"2022-07-19T15:25:15+00:00","description":"Veiller au grain :Un fleuve et ses pilotes - Remerciements - Merci \u00e0 ces aides pour avoir manoeuvr\u00e9 et bourlingu\u00e9 avec nous.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/credit-panel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Credit Panel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#website","url":"https:\/\/150.cpslc.ca\/","name":"Corporation des Pilotes St-Laurent Central","description":"Avec vous depuis 1873","publisher":{"@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/150.cpslc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#organization","name":"La Corporation des pilotes du Saint-Laurent centrale","url":"https:\/\/150.cpslc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/150.cpslc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/150e-logo-CPSLC.svg","contentUrl":"https:\/\/150.cpslc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/150e-logo-CPSLC.svg","width":315,"height":315,"caption":"La Corporation des pilotes du Saint-Laurent centrale"},"image":{"@id":"https:\/\/150.cpslc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpslc.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/150.cpslc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}